３月１６日に、現地校の３学期（3rd Quarter）が終わり、子ども達は通信簿（Report Card）をもらいました。

日本の学校ですと、終業式の日に、先生から手渡しされるのが一般的ですが、アメリカでは、学校や学年によってさまざまのようです。

いま、私の子ども達が通っている学校では、エレメンタリースクールまでは、各学期が終わると、数日後、自宅宛に郵送されてきます。

そして、ミドルスクールでは、郵送される前でも、「Edline」と呼ばれるシステムをとおして、インターネットで見ることができます。

宿題、テスト、小テスト、プロジェクトの成績がアップデートされるたびに、保護者のアドレス宛にメールが届きます。

Edlineのページに行き、あらかじめ登録しておいた保護者としてログインすると、成績や先生のコメントを見ることができる、というしくみです。

中学生にもなると、いちいち親にテストなど見せてくれなくなりますが、このシステムですと、逃げ場はありません。

親にサインをもらうはずの手紙を、そのままにしておくだけでも、「F」となって親に知らされるのです。

成績は、A〜Fのアルファベットで表されます（Eというグレードはありまん）。

1st Gradeは、次のようなグレードになります。

A = Superior
B = Above Average
C = Average
D = Below Average
F = Not Passing

2nd Grade以降はさらに細かくなり、次のようなグレードとなります。

A+ = 100〜97 ポイント
A = 96〜93 ポイント
A- = 92〜90 ポイント

B+ = 89〜87 ポイント
B = 86〜83 ポイント
B- = 82〜80 ポイント

C+ = 79〜77 ポイント
C = 76〜73 ポイント
C- = 72〜70 ポイント

D+ = 69〜67 ポイント
D = 66〜63 ポイント
D- = 62〜60 ポイント

F = 59 and under

ポイントは、宿題、テスト、小テスト、プロジェクトすべてを総合した点数です。

学期末のテストだけでなく、日々のテスト、宿題、プロジェクトなどが大きな要因となります。

毎日コツコツ勉強しなければ、良い成績がとれないので気がぬけません。